Die Top 10 EN-Flansch-Lieferanten in China 2026

Nov 06, 2026

Eine Nachricht hinterlassen

Michael Wilson
Michael Wilson
Michael ist Forschungs- und Entwicklungsingenieur. Er erforscht ständig neue Materialien und Technologien für Hochdruck-Pipelinekomponenten mit dem Ziel, die Produktleistung und Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.

Einführung in EN-Flansche

EN-Flansche, auch europäische Normflansche genannt, sind genormte Flansche, die den Normen der Europäischen Union entsprechen. Diese Flansche werden häufig in verschiedenen Branchen eingesetzt, darunter Öl und Gas, Chemie, Energieerzeugung und Wasseraufbereitung. Sie dienen zum Verbinden von Rohren, Ventilen, Pumpen und anderen Geräten und sorgen für eine sichere und dichte Verbindung. EN-Flansche gibt es in verschiedenen Ausführungen, z. B. Vorschweißflansche, Aufsteckflansche, Blindflansche und Muffenschweißflansche, von denen jeder seine eigene spezifische Anwendung und seine eigenen Vorteile hat.


Top 10 Lieferanten von EN-Flanschen in China

1. Hebei Haihao Group Huadian High Pressure Pipe Fittings Co., Ltd.

Hebei Haihao Group Huadian High Pressure Pipe Fittings Co., Ltd. ist ein führender Hersteller und Lieferant von Rohrverbindungsstücken und Flanschen in China. Mit jahrelanger Erfahrung in der Branche hat sich das Unternehmen einen guten Ruf für seine hochwertigen Produkte und seinen exzellenten Kundenservice erworben.


Das Unternehmen ist mit fortschrittlicher Produktionsausrüstung und einem professionellen Forschungs- und Entwicklungsteam ausgestattet. Sie halten sich im Produktionsprozess strikt an internationale Standards, um die Qualität und Leistung ihrer Produkte sicherzustellen. Ihre EN-Flansche bestehen aus hochwertigen Materialien wie Kohlenstoffstahl, Edelstahl und legiertem Stahl, die hohem Druck und rauen Arbeitsumgebungen standhalten.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Vielfältiges Sortiment: Sie bieten eine große Auswahl an EN-Flanschen, einschließlich verschiedener Größen, Typen und Druckstufen. Dadurch können Kunden die am besten geeigneten Flansche für ihre spezifischen Anwendungen auswählen.
  • Hochwertige Materialien: Die Verwendung hochwertiger Materialien gewährleistet die Haltbarkeit und Zuverlässigkeit der Flansche. Die Flansche weisen eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit auf, was für Anwendungen in korrosiven Umgebungen von entscheidender Bedeutung ist.
  • Präzisionsfertigung: Das Unternehmen nutzt fortschrittliche Fertigungstechniken, um die Maßhaltigkeit der Flansche sicherzustellen. Dies führt zu einer perfekten Passform und einer zuverlässigen Verbindung zwischen Rohren und anderen Geräten.


Vorteile:


  • Anpassung: Sie können maßgeschneiderte Lösungen entsprechend den spezifischen Anforderungen der Kunden anbieten. Ganz gleich, ob es sich um eine spezielle Größe, ein spezielles Material oder ein spezielles Design handelt, das Unternehmen kann auf die Bedürfnisse der Kunden eingehen.
  • Wettbewerbsfähige Preise: Trotz der hochwertigen Produkte bietet das Unternehmen wettbewerbsfähige Preise. Dadurch werden ihre Produkte für Kunden auf dem Weltmarkt attraktiver.
  • Guter Kundendienst: Das Unternehmen bietet umfassenden Kundendienst, einschließlich technischer Unterstützung und Produktwartung. Kunden können sich darauf verlassen, dass ihr professionelles Team alle auftretenden Probleme löst.


Webseite:https://www.hhfittings.com/


2. Tianjin Pipe Group Co., Ltd.

Tianjin Pipe Group Co., Ltd., auch bekannt als TPCO, ist ein großes staatliches Unternehmen in China. Es ist einer der wichtigsten Lieferanten von Stahlrohren und verwandten Produkten auf dem nationalen und internationalen Markt.


TPCO verfügt über eine komplette Produktionslinie zur Herstellung von EN-Flanschen. Das Unternehmen verfügt über eine große Produktionsbasis mit fortschrittlicher Produktionsausrüstung und strengen Qualitätskontrollsystemen. Sie verfügen über starke F&E-Fähigkeiten, entwickeln ständig Innovationen und verbessern die Leistung ihrer Produkte.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Großserienfertigung: TPCO verfügt über die Kapazität, in kurzer Zeit eine große Anzahl von EN-Flanschen zu produzieren. Dies ist bei Großprojekten von Vorteil, die eine große Anzahl an Flanschen erfordern.
  • High-Tech-Fertigung: Das Unternehmen nutzt fortschrittliche Fertigungstechnologien wie Präzisionsschmieden und Bearbeitung, um die hohe Qualität der Flansche sicherzustellen. Die Flansche haben eine glatte Oberfläche und genaue Abmessungen.
  • Qualitätssicherung: TPCO hat eine Reihe internationaler Qualitätszertifizierungen erhalten, darunter ISO 9001, ISO 14001 und API-Zertifizierungen. Dadurch wird sichergestellt, dass ihre EN-Flansche den höchsten internationalen Standards entsprechen.


Vorteile:


  • Starker Markenruf: Als bekanntes Unternehmen der Stahlindustrie verfügt TPCO über ein hochkarätiges Markenimage. Kunden können auf die Qualität und Zuverlässigkeit ihrer Produkte vertrauen.
  • Integrierte Lieferkette: Das Unternehmen verfügt über eine integrierte Lieferkette, die eine stabile Versorgung mit Rohstoffen und eine pünktliche Lieferung der Produkte gewährleisten kann.
  • Technische Unterstützung: TPCO verfügt über ein professionelles technisches Team, das Kunden technische Beratung und Lösungen bieten kann. Sie können Kunden bei der Auswahl der am besten geeigneten Flansche für ihre Projekte unterstützen.


3. Baosteel Group Corporation

Die Baosteel Group Corporation ist eines der größten und einflussreichsten Stahlunternehmen in China. Das Unternehmen verfügt über eine lange Geschichte und reiche Erfahrung im Bereich der Stahlproduktion.


Bei der Herstellung von EN-Flanschen verwendet Baosteel selbst hergestellte hochwertige Stahlmaterialien. Dies verschafft ihnen einen Vorteil bei der Qualitätskontrolle der Rohstoffe. Das Unternehmen verfügt über ein strenges Qualitätsmanagementsystem im gesamten Produktionsprozess, von der Rohstoffinspektion bis zur Endproduktprüfung.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Überlegene Materialqualität: Die EN-Flansche von Baosteel bestehen aus hochwertigem Stahl mit hervorragenden mechanischen Eigenschaften. Die Flansche weisen eine hohe Festigkeit, Zähigkeit und Korrosionsbeständigkeit auf.
  • Fortschrittliche Produktionstechnologie: Das Unternehmen setzt fortschrittliche Produktionstechnologien wie Warmwalzen und Kaltumformen ein, um Flansche mit hoher Präzision und guter Oberflächenqualität herzustellen.
  • Diversifiziertes Produktportfolio: Baosteel bietet eine große Auswahl an EN-Flanschen, einschließlich verschiedener Anschlussarten und Druckstufen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden.


Vorteile:


  • Forschungs- und Entwicklungskapazität: Baosteel verfügt über ein starkes Forschungs- und Entwicklungsteam, das ständig neue Materialien und Produktionsprozesse erforscht und entwickelt. Dies ermöglicht es ihnen, mit den neuesten Branchentrends Schritt zu halten und Kunden innovative Produkte anzubieten.
  • Globale Marktreichweite: Die Produkte von Baosteel werden auf der ganzen Welt verkauft. Ihre EN-Flansche sind auf dem internationalen Markt für ihre hohe Qualität und Zuverlässigkeit bekannt.
  • Umweltschutz: Baosteel legt großen Wert auf Umweltschutz im Produktionsprozess. Ihre Produkte werden auf umweltfreundliche Weise hergestellt, was den Anforderungen einer nachhaltigen Entwicklung entspricht.


4. Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.

Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd. ist ein führender Edelstahlproduzent in China. Es ist bekannt für seine hochwertigen Edelstahlprodukte.


Wenn es um EN-Flansche geht, verfügt Taigang über einzigartige Vorteile in Bezug auf Edelstahlmaterialien. Ihre EN-Flansche aus Edelstahl werden häufig in Branchen eingesetzt, in denen Korrosionsbeständigkeit von größter Bedeutung ist, beispielsweise in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, der Pharmaindustrie und der Schiffstechnik.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit: Der in den EN-Flanschen von Taigang verwendete Edelstahl verfügt über eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit, die wirksam verhindern kann, dass die Flansche in rauen Umgebungen korrodieren.
  • Hochpräzise Fertigung: Das Unternehmen nutzt fortschrittliche Bearbeitungsgeräte, um die hohe Präzision der Flansche sicherzustellen. Die Flansche haben genaue Abmessungen und eine glatte Oberfläche, was für eine dichte und zuverlässige Verbindung von Vorteil ist.
  • Individuelles Design: Taigang kann maßgeschneiderte EN-Flansche entsprechend den spezifischen Anforderungen der Kunden liefern. Sie können Flansche mit speziellen Formen, Größen und Oberflächenbehandlungen entwerfen und produzieren.


Vorteile:


  • Stabile Rohstoffversorgung: Als großer Edelstahlproduzent verfügt Taigang über eine stabile Versorgung mit hochwertigen Edelstahlmaterialien. Dies gewährleistet die Kontinuität der Produktion und die Qualität der Produkte.
  • Technische Innovation: Das Unternehmen ist der technischen Innovation verpflichtet. Sie verbessern ständig die Leistung ihrer Edelstahlmaterialien und Produktionsprozesse, wodurch sie ihren Kunden bessere Produkte anbieten können.
  • Guter Kundenservice: Taigang verfügt über ein professionelles Kundendienstteam, das den Kunden einen zeitnahen und effizienten Service bieten kann. Sie können die Fragen der Kunden beantworten und Probleme zeitnah lösen.


5. Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co., Ltd.

Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co., Ltd. ist ein High-Tech-Unternehmen, das sich auf die Herstellung von Edelstahlrohren und Rohrverbindungsstücken, einschließlich EN-Flanschen, konzentriert.


Das Unternehmen verfügt über eine moderne Produktionsbasis und eine Gruppe hochqualifizierter Techniker und Führungskräfte. Sie verfügen über starke F&E-Fähigkeiten und engagieren sich für die Entwicklung und Produktion von Hochleistungsprodukten aus Edelstahl.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Hochleistungsmaterialien: Jiuli verwendet Hochleistungs-Edelstahlmaterialien bei der Herstellung von EN-Flanschen. Diese Materialien verfügen über hervorragende mechanische Eigenschaften und Korrosionsbeständigkeit, die den Anforderungen verschiedener Branchen gerecht werden können.
  • Fortschrittlicher Produktionsprozess: Das Unternehmen setzt fortschrittliche Produktionsverfahren wie Präzisionsschmieden und Kaltwalzen ein, um die hohe Qualität der Flansche sicherzustellen. Die Flansche haben eine feinkörnige Struktur und eine gute Zähigkeit.
  • Qualitätskontrolle: Jiuli verfügt über ein strenges Qualitätskontrollsystem. Von der Rohmaterialprüfung bis zur Endproduktprüfung wird jeder Schritt streng überwacht, um sicherzustellen, dass die Flansche den höchsten Qualitätsstandards entsprechen.


Vorteile:


  • Produktinnovation: Jiuli entwickelt seine Produkte ständig weiter. Sie entwickeln neue Arten von EN-Flanschen mit besserer Leistung und geringeren Kosten. Dies ermöglicht es ihnen, auf dem Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.
  • Internationale Zusammenarbeit: Das Unternehmen hat eine umfangreiche internationale Zusammenarbeit aufgebaut. Sie können von den fortschrittlichen Technologien und Managementerfahrungen ausländischer Unternehmen lernen, was zur Verbesserung der Qualität und Leistung ihrer Produkte beiträgt.
  • Effizientes Logistiksystem: Jiuli verfügt über ein effizientes Logistiksystem, das die pünktliche Lieferung der Produkte an die Kunden gewährleisten kann. Dies ist sehr wichtig für Kunden, die ihre Projekte pünktlich abschließen müssen.


6. Jiangsu Hongbao Group Co., Ltd.

Jiangsu Hongbao Group Co., Ltd. ist ein umfassendes Unternehmen, das Forschung, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Rohrverbindungsstücken und Flanschen integriert.


Das Unternehmen verfügt über einen großen Produktionsumfang und eine komplette Produktionslinie für EN-Flansche. Sie verfügen über ein professionelles technisches Team, das Kunden technischen Support und Lösungen bieten kann.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Komplettes Produktsortiment: Hongbao bietet ein komplettes Sortiment an EN-Flanschen, einschließlich verschiedener Typen, Größen und Materialien. Dadurch können Kunden die am besten geeigneten Flansche für ihre spezifischen Anwendungen finden.
  • Gute Oberflächenbeschaffenheit: Die von Hongbao hergestellten Flansche verfügen über eine gute Oberflächenbeschaffenheit, die nicht nur das Aussehen der Flansche verbessert, sondern auch die Reibung und den Widerstand im Rohrleitungssystem verringert.
  • Zuverlässige Leistung: Das Unternehmen verwendet hochwertige Materialien und fortschrittliche Produktionsprozesse, um die zuverlässige Leistung der Flansche sicherzustellen. Die Flansche halten hohem Druck und hoher Temperatur stand und weisen eine gute Dichtleistung auf.


Vorteile:


  • Kostengünstig: Hongbao bietet kostengünstige EN-Flansche. Sie können wettbewerbsfähige Preise anbieten, ohne dass die Qualität der Produkte darunter leidet. Dies macht ihre Produkte für Kunden mit begrenztem Budget attraktiver.
  • Schnelle Lieferung: Das Unternehmen verfügt über ein schnelles Produktions- und Liefersystem. Sie können die dringenden Bedürfnisse der Kunden erfüllen und die rechtzeitige Fertigstellung von Projekten sicherstellen.
  • Kundendienst: Hongbao bietet umfassenden Kundendienst. Sie können Kunden bei der Installation, Wartung und Reparatur der Flansche unterstützen und so den langfristig stabilen Betrieb des Rohrleitungssystems sicherstellen.


7. Shandong Penglai Jinshun Metal Products Co., Ltd.

Shandong Penglai Jinshun Metal Products Co., Ltd. ist ein professioneller Hersteller von Metallprodukten, insbesondere EN-Flanschen.


Das Unternehmen verfügt über eine moderne Fabrik mit fortschrittlicher Produktionsausrüstung und einem strengen Qualitätskontrollsystem. Sie konzentrieren sich auf Produktqualität und Kundenzufriedenheit.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Hochwertige Fertigung: Jinshun verwendet hochwertige Rohstoffe und fortschrittliche Herstellungsverfahren, um EN-Flansche herzustellen. Die Flansche weisen eine hohe Festigkeit und gute Zähigkeit auf, wodurch die Anforderungen unterschiedlicher Arbeitsbedingungen erfüllt werden können.
  • Maßgeschneiderter Service: Das Unternehmen bietet maßgeschneiderte Dienstleistungen für EN-Flansche an. Sie können Flansche nach den spezifischen Zeichnungen und Anforderungen der Kunden herstellen, was für Kunden mit besonderen Anforderungen sehr praktisch ist.
  • Qualitätsprüfung: Jinshun verfügt über ein strenges Qualitätskontrollsystem. Jeder Flansch wird vor Verlassen des Werks sorgfältig geprüft, um sicherzustellen, dass er den Qualitätsstandards entspricht.


Vorteile:


  • Flexible Produktion: Das Unternehmen kann seinen Produktionsplan an die Marktnachfrage anpassen. Sie können Kleinserien- und Großserienprodukte herstellen, die den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kunden gerecht werden.
  • Guter Ruf: Jinshun hat einen guten Ruf auf dem Markt. Ihre Produkte werden von den Kunden wegen ihrer hohen Qualität und zuverlässigen Leistung gut angenommen.
  • Technische Unterstützung: Das Unternehmen verfügt über ein professionelles technisches Team, das Kunden technische Unterstützung und Anleitung bieten kann. Sie können Kunden bei der Lösung technischer Probleme beim Einsatz von Flanschen unterstützen.


8. Jiangyin Huaxin Special Steel Co., Ltd.

Jiangyin Huaxin Special Steel Co., Ltd. ist ein spezialisierter Hersteller von Spezialstahlprodukten, einschließlich EN-Flanschen.


Das Unternehmen verfügt über starke Forschungs- und Entwicklungskapazitäten und eine Produktionstechnologie auf hohem Niveau. Sie haben sich der Entwicklung und Produktion von Hochleistungsprodukten aus Spezialstahl verschrieben.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Spezielle Stahlmaterialien: Huaxin verwendet bei der Herstellung von EN-Flanschen spezielle Stahlmaterialien. Diese Materialien verfügen über einzigartige Eigenschaften wie hohe Hitzebeständigkeit, hohe Verschleißfestigkeit und hohe Korrosionsbeständigkeit, die den Anforderungen spezieller Arbeitsumgebungen gerecht werden können.
  • Fortschrittliche Wärmebehandlung: Das Unternehmen setzt fortschrittliche Wärmebehandlungsverfahren ein, um die mechanischen Eigenschaften der Flansche zu verbessern. Die Flansche weisen eine hohe Festigkeit, Härte und Zähigkeit auf.
  • Präzisionsbearbeitung: Huaxin verwendet Präzisionsbearbeitungsgeräte, um die hohe Präzision der Flansche sicherzustellen. Die Flansche haben genaue Abmessungen und eine glatte Oberfläche, was einer zuverlässigen Verbindung zugute kommt.


Vorteile:


  • Innovationsfähigkeit: Das Unternehmen entwickelt ständig Innovationen in Bezug auf Materialien und Produktionsprozesse. Sie können neue Arten von EN-Flanschen mit besserer Leistung entwickeln, um den sich ändernden Marktanforderungen gerecht zu werden.
  • Qualitätssicherung: Huaxin verfügt über ein strenges Qualitätssicherungssystem. Durch eine Reihe von Qualitätsprüfungen stellen sie sicher, dass jeder Flansch den hohen Qualitätsstandards entspricht.
  • Branchenerfahrung: Mit jahrelanger Erfahrung in der Spezialstahlindustrie verfügt das Unternehmen über umfangreiche Erfahrung in der Herstellung von EN-Flanschen. Sie können den Kunden professionelle Beratung und Lösungen bieten.


9. Liaoning Hongcheng Special Steel Co., Ltd.

Liaoning Hongcheng Special Steel Co., Ltd. ist ein bekanntes Unternehmen im Bereich Spezialstahl. Es ist auch ein wichtiger Lieferant von EN-Flanschen.


Das Unternehmen verfügt über eine große Produktionsbasis und einen vollständigen Produktionsprozess für EN-Flansche. Sie verfügen über ein professionelles Forschungs- und Entwicklungsteam, das die Leistung ihrer Produkte ständig verbessert.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Hochfeste Materialien: Hongcheng verwendet bei der Herstellung von EN-Flanschen hochfeste Spezialstahlwerkstoffe. Die Flansche halten hohem Druck und schweren Belastungen stand, was für Anwendungen in Umgebungen mit hoher Beanspruchung geeignet ist.
  • Gute Schweißbarkeit: Die von Hongcheng hergestellten Flansche weisen eine gute Schweißbarkeit auf. Dies erleichtert die Verbindung der Flansche mit Rohren und anderen Geräten und gewährleistet so die Zuverlässigkeit des Rohrleitungssystems.
  • Oberflächenbehandlung: Das Unternehmen bietet verschiedene Oberflächenbehandlungen für die Flansche an, wie z. B. Verzinken, Lackieren und Passivieren. Diese Behandlungen können die Korrosionsbeständigkeit und das Aussehen der Flansche verbessern.


Vorteile:


  • Kosten – Effizienz: Hongcheng kann kostengünstige EN-Flansche liefern. Sie optimieren den Produktionsprozess, um Kosten zu senken und gleichzeitig eine hohe Produktqualität aufrechtzuerhalten.
  • Schnelle Antwort: Das Unternehmen kann schnell auf die Bedürfnisse der Kunden reagieren. Sie haben einen kurzen Produktionszyklus und können Produkte zeitnah liefern.
  • Kundenorientierter Service: Hongcheng konzentriert sich auf die Kundenzufriedenheit. Sie bieten personalisierten Service entsprechend den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kunden, was zum Aufbau langfristiger Kooperationsbeziehungen beiträgt.


10. Guangdong Xinyi Stainless Steel Co., Ltd.

Guangdong Xinyi Stainless Steel Co., Ltd. ist ein professioneller Hersteller von Edelstahlprodukten, einschließlich EN-Flanschen.


Das Unternehmen verfügt über eine moderne Produktionsanlage und eine Gruppe erfahrener Mitarbeiter. Sie sind bestrebt, ihren Kunden qualitativ hochwertige EN-Flansche aus Edelstahl anzubieten.


Merkmale in EN-Flanschen:


  • Exzellenter Edelstahl: Xinyi verwendet hochwertige Edelstahlmaterialien bei der Herstellung von EN-Flanschen. Die Flansche verfügen über eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit, die für Anwendungen in korrosiven Umgebungen geeignet ist.
  • Vielfältige Designs: Das Unternehmen bietet verschiedene Ausführungen für EN-Flansche an. Sie können Flansche mit unterschiedlichen Formen, Größen und Verbindungsmethoden herstellen, um den unterschiedlichen Anforderungen der Kunden gerecht zu werden.
  • Qualitätskontrollmaßnahmen: Xinyi verfügt über strenge Qualitätskontrollmaßnahmen. Sie führen während des Produktionsprozesses zahlreiche Kontrollen durch, um die Qualität der Flansche sicherzustellen.


Vorteile:


  • Lokaler Vorteil: Xinyi liegt in Guangdong, einer Region mit einer entwickelten Fertigungsindustrie, und kann problemlos Rohstoffe und fortschrittliche Produktionsausrüstung beschaffen. Dies verschafft ihnen einen Vorteil hinsichtlich Kosten und Produktionseffizienz.
  • Marktorientierte Strategie: Das Unternehmen verfolgt aufmerksam die Markttrends und Kundenbedürfnisse. Sie können ihr Produktportfolio und ihren Produktionsplan an die Marktnachfrage anpassen und so auf dem Markt wettbewerbsfähig bleiben.
  • Service – bewusste Kultur: Xinyi hat eine servicebewusste Kultur. Sie bieten ihren Kunden einen guten Pre-Sales- und After-Sales-Service, der die Kundenzufriedenheit und -loyalität erhöht.


Abschluss

Die oben genannten 10 Lieferanten gehören zu den Top-Lieferanten von EN-Flanschen in China im Jahr 2026. Jeder von ihnen hat seine eigenen einzigartigen Merkmale und Vorteile bei der Herstellung von EN-Flanschen. Einige sind hinsichtlich der Materialqualität stark, andere sind hinsichtlich Produktionsmaßstab und Kosteneffizienz gut und andere zeichnen sich durch Innovation und Kundenservice aus.


Diese Lieferanten spielen eine wichtige Rolle auf dem globalen Markt für EN-Flansche. Sie decken nicht nur den Inlandsbedarf, sondern exportieren ihre Produkte auch in viele Länder und Regionen auf der ganzen Welt. Mit der kontinuierlichen Entwicklung der Branche wird von diesen Lieferanten erwartet, dass sie ihre Technologie, Qualität und ihren Service weiter verbessern und stärker zur Entwicklung der EN-Flanschindustrie beitragen.


Anfrage senden
Anfrage senden